-
1 Einspritzmengenregelung
сущ.1) воен. дозирование подачи (топлива), регулирование подачи (топлива)2) нефт. дозирование подачи (топлива; впрыска), регулирование подачи (топлива; впрыска), регулирование впрыска (топлива)Универсальный немецко-русский словарь > Einspritzmengenregelung
-
2 Vorschubregelung
сущ.1) электр. регулирование подачи2) гидравл. регулирование (скорости) подачи, регулирование перемещения (исполнительного органа) -
3 Mengenregelung
сущ.1) тех. регулирование расхода, количественное регулирование (ДВС)2) нефт. регулирование подачи3) пищ. дозирование4) гидравл. регулирование потока5) судостр. регулирование масс -
4 Gasregulierung
сущ.нефт. регулирование подачи газа, регулирование подачи горючей смеси -
5 Mengeneinstellung
сущ.1) авт. регулировка подачи (топлива в дизеле)2) нефт. дозирование, регулирование подачи, регулирование расхода -
6 Gasregulierung
(f)регулирование подачи газарегулирование подачи горючей смесиDeutsch-Russische Wörterbuch der Kraftstoffe und Öle > Gasregulierung
-
7 Gasregulierung
Gasregulierung fрегулирование подачи газа; регулирование подачи горючей смеси -
8 Gemischeinstellung
сущ.1) авиа. регулирование подачи смеси3) нефт. регулирование качества смеси, регулирование состава смеси -
9 Sauerstoffdosierung
сущ.1) воен. регулирование подачи кислорода, регулирование притока кислорода2) артил. реакт. регулирование притока кислорода -
10 Brennstoffregelung
сущ.тех. регулирование горения, регулирование подачи топлива -
11 Kesselspeiseregelung
сущ.стр. регулирование питания котла, регулирование подачи питательной воды в котёлУниверсальный немецко-русский словарь > Kesselspeiseregelung
-
12 Luftregulierung
сущ.пищ. регулирование выпуска воздуха, регулирование подачи воздуха -
13 Pumpenverstellung
сущ.гидравл. регулирование подачи насоса, регулирование производительности насоса -
14 Drosselregelung
fрегулирование ( подачи смеси) дросселированием, дроссельное регулированиеDeutsch-russische wörterbuch der automobil-und automotive service > Drosselregelung
-
15 Brennstoffregelung
fрегулирование подачи топлива; регулирование горенияDeutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen > Brennstoffregelung
-
16 Brennstoffregelung
fрегулирование горения; регулирование подачи топливаDeutsch-Russische Wörterbuch der Chemie > Brennstoffregelung
-
17 Zuführungsregelung
fрегулирование подачи, регулирование питанияDas Deutsch-Russische Wörterbuch des Biers > Zuführungsregelung
-
18 Zuführungsregelung
сущ.пищ. регулирование питания, регулирование подачи -
19 Treibstoffkorrektur
-
20 Treibstoffregulierung
Универсальный немецко-русский словарь > Treibstoffregulierung
См. также в других словарях:
регулирование подачи — (напр. пылеуголъного топлива) [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN feed control … Справочник технического переводчика
регулирование подачи воздуха — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN air flow control … Справочник технического переводчика
регулирование подачи вспомогательной питательной воды — (ядерного реактора) [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN auxiliary feedwater controlAFWC … Справочник технического переводчика
регулирование подачи или потока воздуха — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN air flow control … Справочник технического переводчика
регулирование подачи питательной воды — (котла ТЭС, парогенератора АЭС) [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN feedwater control … Справочник технического переводчика
регулирование подачи топлива — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN fuel flow control … Справочник технического переводчика
регулирование подачи воздуха по принципу легочного автомата — rus самовсасывание (с), регулирование (с) подачи воздуха по принципу легочного автомата; способ (м) подачи воздуха в подмасочное пространство за счет работы легких eng demand control (respirators) fra pulmocommande (f) automatique deu… … Безопасность и гигиена труда. Перевод на английский, французский, немецкий, испанский языки
автоматическое регулирование подачи (долота на забой) — регулятор (подачи долота на забой) — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность Синонимы регулятор (подачи долота на забой) EN feed control … Справочник технического переводчика
автоматическое регулирование подачи топлива — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN automatic fuel metering control … Справочник технического переводчика
регулирование с помощью одноимпульсного регулятора подачи питательной воды (барабанного котла) — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN single element feedwater control … Справочник технического переводчика
регулирование скорости подачи долота в процессе бурения — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN drill controldrilling control … Справочник технического переводчика